お知らせ/Anuncio
『スペイン語で旅する おくのほそ道』（大盛堂書房）が発売されました。（芭蕉の「おくのほそ道」は日本の古典の中でも最も有名で、ポピュラーなものの一つです。）
詳細は下記のURLでご確認ください。
http://www.nihon-venezuela.jp/Datos/Chirashi_(Okuno_hosomichi).pdf
http://www.nihon-venezuela.jp/Datos/Sendas_de_Oku_(prospecto).pdf
活動報告
-
日時：６月１７日（土）、場所：銀座会議室三丁目 Día y fecha: 17 de juno de 2018, Lugar: Salon de Conferencias de Ginza Sanchome
-
■日時：2017年12月23日（土） ■場所：Café y Libros Feliz Navidad y prospero año 2018!! 日本ベネズエラ協会主催のクリスマス・パーティー並びに忘年会が、12月23日（土）14時よりラテン文化サロンCafé y Librosにて開催されました。 協会会員のみならず知り合いの非会員や大使館の方々の参加も得て44名が集まりました。 ワインで心地よくなった頃、いよいよ吉澤様、レイナ様、本城様によるアルパやクワトロの演奏と歌が始まると会場はラテン的な熱気を帯びて皆で合唱したり踊ったりと大変盛り上がりました。 最後に母国への帰国される方々との別れを惜しみつつ一本締めで閉会しました。 年の瀬に相応しいい和やかで心温まる雰囲気の楽しい会となりました。
-
■日時：2017年9月16日（土） ■場所：渋谷文化総合センター大和田 講師：今回もモリス・レイナさん（ベネズエラ・ボリバル共和国大使館文化担当官）にお願いしました。 好評のベネズエラ料理教室も今年13回目を迎えました。強い台風の接近が心配されましたが,幸い大きな影響が出る前に無事に実施することができました。 レイナさんの楽しい会話を交えた熱心なご指導のもとで、日頃なかなか経験出来ない美味しいベネズエラ料理を習得することができました。シナモンを使った豚肉と野菜の和え物、パセリ色のリゾット、シラントロ風味のサラダ等いずれも魅力的なメニューで、アボガドやニンニクの独特の切り方やレモンの絞り方など役に立つ様々なテクニックにもチャレンジしました。 そしてワインの乾杯で試食会がスタートし美味しく出来上がったお料理をお腹 いっぱいいただきながら「食レポ」談義に花が咲きました。デザートのチョコレート・アイスクリームに続いてレイナさんのクワトロ演奏となり全員でコーヒールンバなどを合唱しているうちにあっという間の4時間近くが経過しました。 最後にレイナさんにお誕生祝いと感謝の花束が贈呈され閉幕となり、きちんと皆で後片付けを終えて解散しました。 全てを忘れてベネズエラのお料理と音楽に没頭できた思い出に残るすばらしいひと時でした。 レイナさんを初めご参加の皆様に感謝いたします。