「講演会のお知らせ」
魅惑の国「ベネズエラ」の知られざる多様性とその先住民族からの遺産等の原点に迫る大変に貴重かつ興味深い内容ですので是非ご家族、ご友人とお誘い合わせの上、奮ってご参加頂ければ幸いです。

１．講演者：アニータ・レイナさん
２．テーマ：「ベネズエラとオリノコ・デルタにおける持続可能な発展」
３．日　時：2017年4月3日（月）18:30～20:30　
（18:15より受付）
４．会　場：東京ウィメンズプラザ第１会議室A/B
東京都渋谷区神宮前5-53-67（TEL:03-5467-1711)

５. 主　催 ：日本ベネズエラ協会
６．参加費 ：無料
７．主な講演内容：（講演はスペイン語ですが適宜日本語での補足・通訳も予定しています。）
(1)ベネズエラの多様性に関する情報
(2)混血社会と文化的バリエーション
(3)先住民族からの遺産
(4)オリノコ川と流域、オリノコ・デルタにおける持続可能な発展への挑戦
(5)NGO　「ティエラ・ビーバ財団」の活動と成果

★講演会終了後にはベネズエラ・ボリバル共和国大使館　文化担当官モリース・レイナさんによる?クワトロ演奏のアトラクションを予定しております。

８．申込先：日本ベネズエラ協会宛メール(info@nihon-venezuela.jp)
またはファックス番号（03-5918-8523）にてお願いします。（必ずご参加希望者全員のお名前とフリカナをご記載ください。）

締切日は3月29日(水）といたしますが、定員（予定60名）に達し次第締切と致します。

多数のご参加をお待ちいたしております。

Evento de la Sociedad Japón Venezuela. Te invitamos a participar en el próximo evento de la Sociedad Japón Venezuela.
Venezuela exótica, culturas originarias y desarrollo sustentable en Venezuela.
Conferencista: Anita Reyna.
Lugar: Tokio Womens Plaza. Shibuya.
Día Lunes 3 de Abril de 2017.
Hora: 18:30.
Temas:
Datos para ubicarnos en el contexto de un país de gran diversidad biológica.
Una sociedad mestiza y culturalmente variada, en tradiciones y ecosistemas.
La herencia de sus poblaciones originarias.
El Orinoco y su gran cuenca. El delta del Orinoco y retos para su desarrollo sustentable.
Fundación Tierra Viva una organización venezolana no gubernamental, sus acciones y resultados en la zona.

Al finalizar la conferencia, disfrutaremos de la interpretación de melodías venezolanas para cuatro solista, gracias a la colaboración especial del Sr. Maurice Reyna, Agregado Cultural de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela.

Agradecemos hacer su reservación A través del mail o vía fax.
Fax: 03-5918-8523
Mail: info@nihon-venezuela.jp